Odc. 31: Rakushun i Shoukei omawiają Dwanaście Królestw i dawne podróże, podczas gdy Asano spotyka się z Shoukou
Wyemitowano 7 stycznia 2003Odcinek podsumowujący
Rakushun and Shoukei talk together and he explains how the Twelve Kingdoms works. He's amazed that a princess knows so little of her home and surroundings. He also recounts how he met Yoko and their journeys together. Shoukei also tells him about her times after her mother and father were killed. Asano meanwhile talks with Shoukou and tells him about his adventures. Shoukou asks Asano to work for him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 27 · Shoukei zmaga się z trudami pałacowego życia, podczas gdy Suzu i Yoko uczą się rządzić wśród ludu.
- Odc. 28 · Asano ukrywa się na łodzi Suzu, podczas gdy Yoko ratuje wieś przed Youma
- Odc. 29 · Odległość wiatru i niebo świtu Rozdział Siedem Streszczenie Fabuły
- Odc. 30 · Yoko widzi wizje miecza, podczas gdy Asano i Suzu szukają pomocy medycznej dla Seishuu w Kei.
- Odc. 31 · Rakushun i Shoukei omawiają Dwanaście Królestw i dawne podróże, podczas gdy Asano spotyka się z Shoukou
- Odc. 32 · Suzu wątpi w Królową Kei, podczas gdy Sekki, Koushou, Yoko, Enho, Asano, Shoukou, Rakushin i Keiki zmierzą się z konfliktami prawnymi i osobistymi.
- Odc. 33 · Suzu odkrywa spisek przeciwko Shoukou podczas gdy Yoko i Shoukei uciekają przed egzekucją
- Odc. 34 · Wielka odległość wiatru i niebo świtu, rozdział jedenasty
- Odc. 35 · Yoko ratuje Enho podczas gdy Shoukei i Suzu planują zamieszki w tym samym pensjonacie