الحلقة 13: ينتهي قتال جو بينما يستعد المجموعة لحفل تقاعد نيشي، في حين يكافح مع عجزه عن الملاكمة.
بُثت في 5 يناير 1981
With Joe's bout against Carlos now over, Joe, Danpei and the people from the neighborhood are busy organizing Nishi's retirement party. However, unbeknownst to everyone, Nishi was struggling to accept that he could no longer physically box. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 9 · جو يتحرر من تأثير تورو أثناء التدريب مع كارلوس
- الحلقة 10 · يواجه كارلوس وجو بعضهما في حديقة ثلجية خلال موسم عيد الميلاد
- الحلقة 11 · يبدأ جو وكارلوس مبارزة الملاكمة المكثفة في يوم رأس السنة
- الحلقة 12 · يتحمل جو هجوم كارلوس المتواصل بعد فقدان الوعي
- الحلقة 13 · ينتهي قتال جو بينما يستعد المجموعة لحفل تقاعد نيشي، في حين يكافح مع عجزه عن الملاكمة.
- الحلقة 14 · يزور جو صالة شيراكي الرياضية لجمع جائزة الفوز ويتعلم عن هزيمة كارلوس على يد بطل العالم.
- الحلقة 15 · يسعى دانبي للحصول على مساعدة يوكو لترتيب مباراة لجو ضد أوسمان سومكيت.
- الحلقة 16 · يشاهد جو المباراة المكثفة بين كارلوس وبطل العالم في وزن الريشة خوسيه ميندوزا.
- الحلقة 17 · يكتشف جو أخباراً غير متوقعة على الميزان وفي حفل إعلان حقوق البث.