Ep. 9: Joe befreit sich während des Sparrings mit Carlos vom Einfluss von Toru
Ausgestrahlt am 8. Dezember 1980
Joe is slowly released from the ghost of Toru Rikiishi during his heated spar against Carlos. After realizing Joe can punch his opponent's temple again, Danpei reopens the gym and the two go see Carlos's bout. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Joe akzeptiert trotz Danpeis Einwänden ein Rematch und steht vor Tiger Ozakis Führung.
- Ep. 6 · Joe trainiert, um sein psychologisches Blockadegefühl gegenüber Koji Nango zu überwinden, trotz der Einschränkung seines Tempel-Schlags.
- Ep. 7 · Joe Yabuki sieht sich mit beruflicher Unsicherheit konfrontiert, da kein Verein ein Duell organisiert
- Ep. 8 · Danpei verschwindet, um Joes Karriere zu beenden, während er auf Carlos Rivera trainiert
- Ep. 9 · Joe befreit sich während des Sparrings mit Carlos vom Einfluss von Toru
- Ep. 10 · Carlos und Joe stehen sich im verschneiten Park während der Weihnachtszeit gegenüber
- Ep. 11 · Joe und Carlos beginnen ihr intensives Boxen am Neujahrstag
- Ep. 12 · Joe erträgt Carlos' unerbittlichen Angriff nach dem Bewusstseinsverlust
- Ep. 13 · Joes Kampf endet, während die Gruppe Nishis Ruhestandsfeier vorbereitet, während er mit seiner Unfähigkeit zu boxen kämpft.