Эп. 26: Бан и Гинджи восстанавливают украденные драгоценности в курорте с горячими источниками вместе с Полом, Натуми и Хевном

26

Бан и Гинджи отправляются за украденным кольцом на курорт с горячими источниками в сопровождении Пола, Натуми и Хевна. Когда вор крадет ожерелье и скрывается, дуэт не может поймать преступника. Подозревая обнаженную женщину у целебного источника, они вместо этого встречают Кадзуки и Джубэя. Кадзуки привел Джубэя, чтобы вылечить глаза, ослепшие во время их битвы в Бесконечной Крепости. Джубэй бросает вызов Гинджи на тренировку, демонстрируя свои слабые комедийные навыки, в то время как Кадзуки отмечает, что насмешки Эмиши мешают Макубэксу. Джубэй уходит на дальнейшие тренировки. Позже Натуми и Хевн сообщают о краже наручных часов. Бан и Гинджи преследуют вора, обнаружив, что драгоценности украли обезьяны. Они вступают в бой с обезьянами, с трудом одолевая их.