Ep. 7: Kambei cerca l'aiuto di Shichiroji in una locanda senza legge mentre Ukyo li insegue
In onda il 14 agosto 2004
Inseguiti da Ukyo, Kambei e il suo gruppo arrivano a una locanda a Kougakyo, un santuario senza legge oltre il controllo del Magistrato. Lì incontrano Shichiroji, vecchio amico e compagno di battaglia di Kambei. Ukyo e altri cacciatori rintracciano il gruppo in questo luogo. Shichiroji rivela un passaggio segreto che permette al gruppo di sfuggire ai loro inseguitori. Dopo aver fornito questo aiuto cruciale, Shichiroji lascia la sua fidanzata per riunirsi a Kambei e combattere di nuovo al suo fianco. L'episodio si concentra su questo ritrovo e sulla fuga strategica facilitata dalla conoscenza dell'area da parte di Shichiroji.
Episodi
- Ep. 3 · Kambei assiste il trio di Kanna mentre il cristallo di Kirara lo sceglie, portando a un incontro con l'intrattenitore Gorobei.
- Ep. 4 · Kambei e Gorobei sconfiggono gli assassini di Ayamaro prima di affrontare Kyuzo
- Ep. 5 · Kirara e un samurai cercano aiuto, incontrando l'abile ma pacifista Heihachi.
- Ep. 6 · L'Inviato Imperiale ucciso e i Samurai accusati nell'incidente di Palazzo
- Ep. 7 · Kambei cerca l'aiuto di Shichiroji in una locanda senza legge mentre Ukyo li insegue
- Ep. 8 · Il gruppo visita Metal City per incontrare i Guardiani mentre Katsushiro si riprende dalla ferita.
- Ep. 9 · I samurai salvano Kikuchiyo mentre affrontano un'imboscata dei Nobuseri e una spia traditrice.
- Ep. 10 · Kambei divide il gruppo in tre squadre per sfuggire ai Nobuseri mentre si dirige verso il villaggio di Kanna.
- Ep. 11 · I samurai scoprono i villaggi e il riso nascosto mentre si preparano alla battaglia contro i Nobuseri.