Bishoujo Senshi Sailor Moon R

このシーズンは、2つの異なるストーリーアークから構成されています。第1話では、登場人物たちは前シーズンの記憶を取り戻し、ヒトのエネルギーを盗んで生命の木を補充しようとする異星生命体であるアイルとアンと対峙します。この期間中、マモルはまだ記憶を戻しておらず、テクスドー・カメンではなくムーンライト・ナイトとして描かれます。このアーキテクチャは13話にわたって展開されます。第2話では、未来からやってきたシビ・ウサという少女が登場し、シルバー・クリスタルを探求します。このパートの敵はブラック・ムーン・クランに属する相手たちで、アヤカシ姉妹、ルビウス、サフィール、エスメラード、プリンス・デマンド、ウィズマンが含まれ、彼らはすべてシルバー・クリスタルを手に入れ、未来を支配しようとしています。セーラー戦士たちは、これらの新たな敵と戦いを続けます。