Bishoujo Senshi Sailor Moon R

Msimu unajumuisha arc mbili tofauti za hadithi. Katika ya kwanza, wahusika wakuu wanapata kumbukumbu zao kutoka msimu uliotangulia na kukabiliana na Ail na Ann, viumbe wa kutoka sayari nyingine wanaojaribu kujaza mti wao wa uhai kwa kuiba nguvu za binadamu. Wakati huu, Mamoru anaonyeshwa kama Moonlight Knight badala ya Tuxedo Kamen na bado hajapata kumbukumbu zake. Arc hii inachukua vipindi 13. Arc ya pili inawasilisha Chibi-Usa, msichana mchanga kutoka siku za usoni anayetafuta Silver Crystal. Wapinzani katika sehemu hii ni Black Moon Clan, ikiwemo dada wa Ayakashi, Rubeus, Safir, Esmeraude, Prince Demando, na Wiseman, wote wakitafuta Silver Crystal kudhibiti siku za usoni. Sailor Senshi wanaendelea na mapigano dhidi ya maadui hawa wapya.