Bishoujo Senshi Sailor Moon R

Mùa này gồm hai cốt truyện riêng biệt. Trong cốt truyện đầu tiên, các nhân vật chính lấy lại ký ức từ mùa trước và đối đầu với Ail và Ann, hai sinh vật ngoài hành tinh cố gắng hồi phục cây sống của họ bằng cách trộm năng lượng của con người. Trong giai đoạn này, Mamoru được thể hiện là Moonlight Knight thay vì Tuxedo Kamen và chưa lấy lại được ký ức. Cốt truyện này kéo dài 13 tập. Cốt truyện thứ hai giới thiệu Chibi-Usa, một cô bé từ tương lai đang tìm kiếm Tinh Thạch Bạc. Những kẻ phản diện trong phần này là phe Black Moon, bao gồm các chị em Ayakashi, Rubeus, Safir, Esmeraude, Hoàng tử Demando và Wiseman, tất cả đều tìm kiếm Tinh Thạch Bạc để kiểm soát tương lai. Các chiến binh Sailor tiếp tục chiến đấu chống lại những kẻ thù mới này.