Bishoujo Senshi Sailor Moon R

La temporada se compone de dos arcos narrativos distintos. En el primero, los personajes principales recuperan sus memorias de la temporada anterior y se enfrentan a Ail y Ann, seres extraterrestres que intentan reponer su árbol de vida robando energía humana. Durante este tiempo, Mamoru es presentado como Knight Moonlight en lugar de Tuxedo Kamen y aún no ha recuperado sus memorias. Este arco abarca 13 episodios. El segundo arco introduce a Chibi-Usa, una niña del futuro que busca la Piedra Plata. Los antagonistas en esta parte son la Clán Luna Negra, incluyendo a las hermanas Ayakashi, Rubeus, Safir, Esmeraude, el Príncipe Demando y Wiseman, todos ellos buscan la Piedra Plata para controlar el futuro. Las Sailor Senshi continúan sus batallas contra estos nuevos enemigos.