Bishoujo Senshi Sailor Moon R

本季分為兩個截然不同的劇情篇章。在第一篇章中，主要角色回復了上一季的記憶，並面對 Ail 與 Ann 這兩個外星生物，對方試圖透過竊取人類能量來補充他們的生命之樹。在這段期間，Mamoru 以 Moonlight Knight 的身分出現，而非 Tuxedo Kamen，而且尚未恢復記憶。此篇章共計 13 集。第二篇章則引入了來自未來的小女孩 Chibi-Usa，她正在尋找銀水晶。此段的反派角色為 Black Moon Clan，成員包括 Ayakashi 姊妹、Rubeus、Safir、Esmeraude、Prince Demando 以及 Wiseman，他們全都企圖掌控銀水晶以操縱未來。Sailor Senshi 繼續與這些新敵人展開戰鬥。