Bishoujo Senshi Sailor Moon R

이 시즌은 두 가지 서로 다른 이야기 아크로 구성된다. 첫 번째 아크에서는 주요 인물들이 이전 시즌의 기억을 되찾고, 인간의 에너지를 빼앗아 생명 나무를 회복하려는 외계 존재인 Ail과 Ann과 맞서 싸운다. 이 시기 동안 Mamoru는 Tuxedo Kamen이 아닌 Moonlight Knight로 등장하며, 아직 기억을 되찾지 못한 상태이다. 이 아크는 총 13화로 구성된다. 두 번째 아크에서는 미래에서 온 소녀 Chibi-Usa가 등장하며, 그녀는 실버 크리스탈을 찾는 여정을 시작한다. 이 부분의 악당들은 실버 크리스탈을 이용해 미래를 통제하려는 Black Moon Clan으로, Ayakashi 자매, Rubeus, Safir, Esmeraude, Prince Demando, 그리고 Wiseman이 포함된다. Sailor Senshi는 이 새로운 적들과 계속해서 싸운다.