Bishoujo Senshi Sailor Moon R

A temporada é composta por duas tramas distintas. Na primeira, os personagens principais recuperam as memórias da temporada anterior e enfrentam Ail e Ann, seres alienígenas que tentam repor sua árvore da vida roubando energia humana. Nesse momento, Mamoru é mostrado como Cavaleiro da Meia-Noite em vez de Tuxedo Kamen e ainda não recuperou suas memórias. Esse arco dura 13 episódios. A segunda trama apresenta Chibi-Usa, uma menina do futuro que procura pela Cristal Prateado. Os antagonistas dessa parte são a Clã Lua Negra, incluindo as irmãs Ayakashi, Rubeus, Safir, Esmeraude, Príncipe Demando e Wiseman, todos em busca do Cristal Prateado para controlar o futuro. As Sailor Senshi continuam suas batalhas contra esses novos inimigos.