5화: 병든 미아카를 태이츠쿤에게 보내기로 한 호토호리, 그룹은 기묘한 안개와 거울 함정에 직면하다

호토호리는 미아카의 심각한 병세에 대해 타마홈에게 묻고, 우주의 최고 통치자인 태이츠쿤의 도움을 구하기 위해 그녀를 고향으로 돌려보낼 것을 결심한다. 그는 그녀가 회복되면 다시 돌아오라고 요청한다. 밖에서 누리코는 타마홈이 질투한다고 비난하며, 호토호리가 그녀를 위해 자유로워지도록 미아카에게 사과하라고 재촉한다. 그룹은 미아카와 타마홈 사이의 긴장감을 안고 태이츠쿤을 향해 이동한다. 그 밤, 누리코는 타마홈을 미아카가 목욕하는 광천지로 이끈다. 타마홈이 도착해 미아카를 어둠의 형체로부터 구해내지만, 그것은 나무 조각임이 밝혀진다. 미아카가 벗겨져 있음을 깨달은 두 사람은 고개를 돌리며 사과하고, 타마홈은 그녀의 모습에 당황한다. 타마홈이 떠난 후, 누리코는 자신이 남자임을 드러낸다. 다음 날, 호토호리와 미아카는 진심 어린 대화를 나누며 타마홈과 누리코를 질투하게 만든다. 태이츠쿤은 짙은 안개를 보내 그룹을 시험한다. 타마홈이 미아카를 모욕하자, 그녀는 달아난다. 그녀는 식탁을 마주치고 거울에 갇혀 악의 있는 거울-미아카와 마주친다.

▶ 시청하기 Crunchyroll