第 37 集: 夏美在惠美詩協助下接手海灘度假案件

37

Ban 和 Ginji 以出差為名前往海灘。在 Honky Tonk 咖啡廳，一位老婦人請求 Natsumi 協助從賣給珠寶賊的前宅邸中取回紀念品。Natsumi 接下案件令 Paul 驚訝，並在 Madoka 的住所找到 Emishi 後將其招募。兩人嘗試各種偽裝進入宅邸失敗後，便在屋外露營。Natsumi 分享了一個找回鑰匙圈的經歷，而 Emishi 則去購買物資。當賊人離開後，Natsumi 潛入卻觸發陷阱。她利用乒乓球技巧躲避追捕並呼叫 Emishi。Kazuki 加入 Emishi 擊敗罪犯，並揭示該紀念品是老婦人已故丈夫留下的一批情書。