第37話: 夏美、恩美の助けでビーチの事件に挑む

37

BanとGinjiは出張の仮面をかぶり、ビーチを訪れる。Honky Tonkカフェで、老人女性が宝石泥棒に売った元の家から思い出の品を取り戻すようNatsumiに依頼する。NatsumiはPaulを驚かせながら事件を引き受け、Madokaの住居でEmishiを見つけて彼を雇う。様々な変装で敷地内への侵入を試みるが失敗し、二人は外で野宿する。Natsumiはキーチェーンの回復に関する話を語り、Emishiは買い出しに出る。泥棒たちが去った後、Natsumiは中に入るも罠を踏んでしまう。彼女は卓球の技術で捕獲を回避し、Emishiに助けを呼ぶ。KazukiがEmishiに加わり犯罪者を倒すが、思い出の品は亡き夫からの愛の手紙のコレクションであったことが明かされる。