Ep. 37: Natsumi Menghadapi Kasus Liburan Pantai dengan Bantuan Emishi
Ban dan Ginji mengunjungi pantai dengan dalih perjalanan bisnis. Di kafe Honky Tonk, seorang wanita tua meminta bantuan Natsumi untuk mengambil kenang-kenangan dari rumah lamanya yang dijual kepada pencuri permata. Natsumi menerima kasus tersebut, mengejutkan Paul, dan merekrut Emishi setelah menemukannya di kediaman Madoka. Setelah gagal memasuki properti melalui berbagai penyamaran, pasangan itu berkemah di luar. Natsumi berbagi cerita tentang gantungan kunci yang ditemukan kembali sementara Emishi membeli persediaan. Ketika para pencuri pergi, Natsumi masuk tetapi memicu perangkap. Ia menggunakan keterampilan tenis meja untuk menghindari penangkapan dan memanggil Emishi. Kazuki bergabung dengan Emishi untuk mengalahkan para penjahat, mengungkapkan bahwa kenang-kenangan tersebut adalah kumpulan surat cinta dari almarhum suami wanita itu.
Episode
- Ep. 33 · The GetBackers mengembalikan dewi abadi sambil menghadapi kebangkrutan finansial dan plot balas dendam.
- Ep. 34 · Ban Midou muncul sebagai musuh setelah The GetBackers tampaknya membubarkan kemitraan mereka.
- Ep. 35 · The GetBackers berlomba menyelamatkan Darah Bombay langka untuk seorang gadis kritis sebelum ulang tahunnya.
- Ep. 36 · Ban, Ginji, dan Himiko menyelamatkan bayi yang diculik dari kediaman Takao Kiyokawa.
- Ep. 37 · Natsumi Menghadapi Kasus Liburan Pantai dengan Bantuan Emishi
- Ep. 38 · Shido menghadiri resital Madoka setelah mengalahkan Kirihito dengan bantuan Ban dan Ginji
- Ep. 39 · Ginji Dirawat di Rumah Sakit Setelah Jatuh dari Atap, Memicu Kompetisi Pengambilan Surat Pasien
- Ep. 40 · Monyet mencuri makanan, memicu pertempuran yang berujung pada penangkapan kelompok tersebut.
- Ep. 41 · Ban dan Ginji menyelidiki pencurian yang membawa Hevn menghadapi masa lalunya dengan Eiji.