Dragon Ball Kai
Studi
Staff
Personaggi
Dove guardarlo
Tag
Opere correlate
Episodi (97)
3 / 5- 49EP 49
Goku mira a vendicare gli alleati caduti mentre Namek affronta la distruzione imminente
21 mar 2010Frieza innesca l'esplosione del nucleo di Namek, affermando che il pianeta ha cinque minuti di vita. Super Saiyan Goku crede di poter sconfiggere Frieza in quel lasso di tempo, ma Frieza inizia a potenziarsi al 100%. Mentre la battaglia infuria, Goku esorta Frieza a smettere di perdere tempo. Frieza aumenta la sua potenza al 60% e poi al 70%, sbattendo Goku contro la superficie del pianeta. Re Kai consiglia a Goku di attaccare mentre Frieza è ancora in fase di potenziamento, ma Goku rifiuta. Invece, permette a Frieza di raggiungere la potenza massima, desiderando sconfiggere il tiranno alla sua massima forza per vendicare il suo amico Krillin.
- 50EP 50
Frieza usa la potenza massima mentre Re Kai auspica il ritorno dei Namekiani
28 mar 2010Frieza supera Goku in velocità grazie alla sua potenza massima, affermando di stare solo scaldando i muscoli mentre Goku non ha ancora rivelato la sua vera forza. Sulla Terra, Kami informa Re Kai che Mr. Popo ha raccolto le sette Sfere del Drago, che possono esaudire un desiderio per resuscitare più persone. Re Kai chiede che questo desiderio venga usato per resuscitare tutti i Namekiani uccisi da Frieza, incluso il Grande Anziano e le Sfere del Drago Namekiane. Ha intenzione di usare il secondo desiderio delle Sfere del Drago Namekiane per teletrasportare tutti su Namek sulla Terra, lasciando Frieza solo quando il pianeta esplode. Mr. Popo evoca Shenron per esaudire il primo desiderio. Nel frattempo, un Frieza furioso carica contro Goku con l'energia raccolta, spingendo Goku a rispondere con un Kamehameha.
- 51EP 51
Il ruggito furioso di Goku! Un ultimo desiderio!
4 apr 2010Goku Super Saiyan e Freeza scontrano i raggi finché Freeza non spinge Goku nel pianeta, causando un'eruzione vulcanica. Gohan combatte Freeza per guadagnare tempo mentre Shenron risuscita i Namecciani, escluso Krillin. Freeza riduce la potenza al 50% per combattere Gohan, ma la rabbia del Saiyan lo sopraffà. Freeza torna al 100% della potenza proprio mentre Goku emerge dall'oceano. Re Kai contatta il Grande Anziano, che invia Dende da Porunga. Porunga esaudisce un desiderio per teletrasportare tutti via da Namecc, tranne Freeza. Goku chiede di restare indietro per finire la battaglia, così lui e Freeza rimangono mentre il pianeta esplode.
- 52EP 52
Goku sconfigge Freeza su Namecc mentre il pianeta è vicino alla distruzione nel loro scontro finale
11 apr 2010L'intensa battaglia tra Goku e Freeza continua su Namecc, con l'esplosione del pianeta imminente. Nonostante Freeza abbia colpito Goku, quest'ultimo si dimostra superiore e prende il sopravvento. Osserva che la forza di Freeza si sta riducendo rapidamente a causa dello sforzo di mantenere il 100% della potenza massima e delle ferite accumulate. Credendo che la vittoria sia assicurata, Goku si prepara ad andarsene. Rifiutandosi di accettare la sconfitta, Freeza gli scaglia contro dei dischi di ki a ricerca del calore. Sebbene il Super Saiyan eviti l'esplosione iniziale, Freeza usa i dischi per tracciare la firma termica di Goku. In un colpo di destino, Freeza viene infine tagliato in due dal suo stesso attacco, ponendo fine allo scontro.
- 53EP 53
L'attacco finale di Goku! Conto alla rovescia per la distruzione del pianeta Namek!
18 apr 2010Sulla Terra, il Grande Anziano muore per la seconda volta ma trasferisce il suo potere a Moori, suo figlio maggiore, che diventa il nuovo Grande Anziano per preservare le Sfere del Drago dei Namekiani. Nel frattempo, su Namek, il morente Frieza implora pietà da Goku. Nonostante il suo buon senso, Goku non può ignorare le suppliche del tiranno e gli cede parte del suo ki prima di partire. Tuttavia, Frieza lascia che il suo orgoglio prevalga e scatena un ultimo attacco di ki contro Goku, tentando di ucciderlo. Il Super Saiyan, adirato, respinge facilmente il colpo contro il tiranno e apparentemente distrugge Frieza nel processo. Goku poi tenta di fuggire sulla navicella spaziale di Frieza, ma non riesce a farla decollare a causa dei danni subiti dall'attacco precedente di Vegeta quando rubava le Sfere del Drago dei Namekiani a Frieza. Namek esplode finalmente e sembra che Goku sia perito insieme al pianeta.
- 54EP 54
I Guerrieri Z risuscitano gli alleati caduti e attendono il ritorno di Goku
25 apr 2010Re Kai rivela la presunta morte di Goku su Namek, notando che una resurrezione standard lo lascerebbe morto nello spazio. Vegeta propone una soluzione alternativa per inviare le loro anime alla stazione di controllo dell'Altro Mondo della Terra. Dopo 130 giorni, le Sfere del Drago di Namek si riattivano. Il primo desiderio risuscita Krillin, mentre il terzo riporta in vita Yamcha. Si scopre che Goku è ancora vivo e tornerà in modo indipendente. Dopo un altro periodo di attesa di 130 giorni, il quarto e il quinto desiderio ripristinano Tien e Chiaotzu, e teletrasportano i Namekiani superstiti su un nuovo pianeta. I Guerrieri Z riprendono successivamente le loro routine quotidiane, anticipando pazientemente l'arrivo di Goku.
- 55EP 55
Frieza e Re Cold tornano sulla Terra dopo un anno di assenza
2 mag 2010Un anno dopo la partenza di Goku, Frieza sopravvive alla sconfitta da parte di un Super Saiyan e viene ricostruito come cyborg da suo padre, Re Cold. Il duo si reca sulla Terra cercando vendetta contro Goku. I Guerrieri Z si riuniscono per proteggere il loro pianeta, pienamente consapevoli che le forze nemiche sono significativamente più forti, in particolare con l'immensa potenza di Re Cold. All'arrivo, Frieza, Re Cold e il loro esercito incontrano un misterioso adolescente armato di spada. Questo sconosciuto dichiara la sua intenzione di ucciderli, preparando il terreno per uno scontro contro probabilità schiaccianti. I difensori si preparano alla battaglia nonostante il grave svantaggio che affrontano contro la minaccia rinnovata.
- 56EP 56
Un misterioso ragazzo sconfigge Freeza e rivela la sua forma Super Saiyan
9 mag 2010Un misterioso ragazzo sconfigge senza sforzo i soldati di Freeza e sciocca il tiranno trasformandosi in Super Saiyan. Sebbene Freeza tenti di distruggere questo secondo Super Saiyan, fallisce e rimane traumatizzato. Il ragazzo sfida Freeza a usare tutto il suo potere, che Freeza inizialmente esita a fare perché aveva previsto di risparmiarlo per Goku. Freeza alla sferra il suo attacco più potente, una Supernova, ma il ragazzo la trattiene ed evita la conseguente detonazione. Poi taglia Freeza in pezzi con la sua spada e lo scaglia via. Re Cold cerca di combattere il Super Saiyan ma viene facilmente ucciso, e la sua nave viene distrutta. Dopo essere tornato al suo stato normale, il ragazzo informa i Guerrieri Z che Goku arriverà presto. Nonostante lo scetticismo, accettano di aspettare il suo arrivo.
- 57EP 57
Goku incontra Trunks che avverte degli androidi e gli dona la cura per il cuore
16 mag 2010Una capsula spaziale atterra sulla Terra e Goku ne esce per incontrare un misterioso adolescente di nome Trunks. Dopo aver testato le abilità di Super Saiyan di Goku, Trunks rivela di essere il figlio futuro di Bulma e Vegeta, proveniente da una linea temporale apocalittica vent'anni avanti. Avverte che tra tre anni gli androidi creati dal Dottor Gero distruggeranno la Terra e uccideranno i Guerrieri Z, eccetto Goku, che soccomberà a un virus cardiaco sei mesi prima. Trunks fornisce a Goku un antidoto dal suo tempo e se ne va. Piccolo origlia l'intera conversazione grazie alla sua udito potenziato. Goku giura di allenarsi con gli altri Guerrieri Z per i successivi tre anni per prepararsi all'imminente attacco degli androidi.
- 58EP 58
Goku rivela la Trasmissione Istantanea e inizia il periodo di allenamento di tre anni
23 mag 2010Goku spiega ai suoi alleati di essere sopravvissuto alla distruzione del Pianeta Namek fuggendo su una navicella spaziale del Gruppo Ginyu poco prima dell'esplosione. Racconta il suo arrivo su Yardrat, dove i locali amichevoli lo guarirono e gli insegnarono la tecnica di teletrasporto della Trasmissione Istantanea. Dopo questa rivelazione, i Guerrieri Z si separano per sottoporsi a un rigoroso allenamento in vista della minaccia imminente degli androidi. Dopo un regime di allenamento di tre anni, il gruppo si riunisce sull'isola che Trunks aveva precedentemente indicato come luogo dell'attacco degli androidi, pronto ad affrontare i nemici.
- 59EP 59
Appaiono gli Androidi e Attaccano la Città, Assorbendo l'Energia di Yamcha
30 mag 2010I Guerrieri Z attendono su un'isola gli androidi, ma questi restano nascosti. Yajirobe consegna i fagioli Senzu da Korin, ma la sua nave viene abbattuta subito dopo la sua partenza. Gli androidi scendono in una città vicina, spingendo Gohan a salvare Yajirobe mentre gli altri cercano i nemici. Yamcha diventa la prima vittima quando l'Android #20 assorbe la sua energia e lo trafigge. I Guerrieri Z rimanenti arrivano in tempo per salvarlo. Dopo ingenti danni alla città, Goku convince gli androidi a trasferirsi per la battaglia.
- 60EP 60
Goku combatte Android 19 mentre emergono i sintomi del virus cardiaco durante la battaglia
6 giu 2010Dopo che Krillin risuscita Yamcha con un fagiolo Senzu, il gruppo apprende che gli androidi assorbono energia e avverte i guerrieri. Il Dr. Gero ha creato gli androidi utilizzando robot spia per studiare la forza di Goku per vendicarsi dell'Esercito Nastro Rosso, ma mancano di dati sul suo tempo sul Pianeta Namek. Di conseguenza, non sono a conoscenza della sua trasformazione in Super Saiyan, che Goku dimostra. Durante la battaglia successiva, Goku sembra perdere energia e si stringe il petto, rivelando i sintomi del virus cardiaco di cui Trunks lo aveva avvisato, anche se sta attaccando più tardi del previsto. Mentre Goku lotta, Android 19 si prepara ad assorbire la sua energia residua. Piccolo tenta di intervenire ma viene colpito dai raggi oculari di Android 20 e abbattuto.
- 61EP 61
Vegeta arriva come Super Saiyan per sconfiggere l'Android 19
13 giu 2010Vegeta interviene prima che l'Android 19 dreni l'energia di Goku, calciando l'androide per salvarlo. Yamcha trasporta Goku a casa per ricevere l'antidoto al cuore. Vegeta affronta gli androidi e sorprende tutti trasformandosi in Super Saiyan, spinto dalla rabbia per la sua incapacità di superare Goku piuttosto che dalla morte di un amico. Prende il sopravvento contro l'Android 19, che tenta di assorbire energia. Vegeta controbatte strappando le mani dell'androide, rendendo l'attacco inutile. Mentre l'androide terrorizzato fugge, Vegeta usa il Big Bang Attack per distruggerlo, lasciando intatto solo la testa. L'Android 20 fugge verso le scogliere vicine, intendendo usare il terreno per un attacco a sorpresa contro i Guerrieri Z.
- 62EP 62
L'androide 20 attacca Piccolo mentre Trunks torna dal futuro con scoperte inquietanti
20 giu 2010I guerrieri Z si dividono per localizzare l'androide 20, portando Vegeta a distruggere le scogliere per la frustrazione. L'androide 20 assorbe l'attacco di ki e fugge, tendendo un'imboscata a Piccolo per drenare la sua energia. Gohan percepisce il pericolo e interviene, permettendo a Piccolo di recuperare con un fagiolo Senzu e sconfiggere l'androide. Nel frattempo, Trunks arriva dal futuro, notando che i resti dell'androide 19 differiscono dalla sua linea temporale. Si unisce alla battaglia ma non riconosce l'androide 20. Realizzando di non poter vincere, l'androide 20 si ritira nel suo laboratorio dopo aver lanciato un'enorme esplosione che distrugge la maggior parte dell'area e fa schiantare a terra la navicella di Bulma.
- 63EP 63
La caccia al dottor Gero! Scoperta del laboratorio nascosto!
27 giu 2010L'androide #20 scompare, spingendo il gruppo a sospettare che sia il dottor Gero tornato per risvegliare gli androidi #17 e #18. Trunks salva sua madre e se stesso da bambino, rimproverando Vegeta per la loro sicurezza. Bulma rivela che #20 è probabilmente il creatore che ha trasformato se stesso. La squadra pianifica di localizzare e distruggere il laboratorio prima dell'attivazione. Vegeta parte per combattere gli androidi per orgoglio, mentre Trunks cerca di fermarlo. Piccolo rivela al gruppo l'origine di Trunks dopo aver ascoltato una conversazione con Goku. Piccolo, Krillin e Tien cercano il laboratorio nelle montagne, mentre Gohan scorta Bulma, il piccolo Trunks e Yajirobe a casa. Durante la ricerca, Krillin viene attaccato da Gero ma viene risparmiato quando il dottore percepisce la vicinanza di Piccolo e fugge.
- 64EP 64
I Androidi 17 e 18 si risvegliano mentre il Dr. Gero incontra la sua fine nel suo laboratorio.
11 lug 2010Il Dr. Gero raggiunge il suo laboratorio mentre è inseguito da Krillin, con Tien, Piccolo, Vegeta e Trunks che arrivano poco dopo. Gero ha già attivato gli Androidi 17 e 18, che affermano la loro indipendenza distruggendo il suo telecomando e tentando di risvegliare il modello fallito, l'Androido 16. L'Androido 17 uccide Gero schiacciandogli la testa. Trunks spara un'onda di ki per fermare l'attivazione dell'Androido 16, ma l'esplosione non riesce a distruggere il pod o gli androidi. Il trio procede a cacciare Goku, ma Vegeta interviene e li sfida a combattere. Gli Androidi 16 e 17 rifiutano, lasciando che sia l'Androido 18 ad affrontare Vegeta da solo.
- 65EP 65
Android 18 e Vegeta si scontrano in una battaglia a senso unico
18 lug 2010Android 18 sconfigge con facilità Vegeta Super Saiyan. Trunks Super Saiyan tenta di aiutare il padre ma viene rapidamente sopraffatto, con la sua spada che si spezza. Piccolo e Tien vengono anch'essi sconfitti senza sforzo da Android 17. Mentre Krillin guarda inorridito, Android 16 rimane calmo, osservando gli uccelli vicini. Dopo che gli androidi se ne vanno, Android 18 bacia Krillin sulla guancia prima di lasciare la scena.
- 66EP 66
Piccolo cerca la fusione con Kami per sconfiggere gli androidi attuali più forti, mentre Trunks spiega le differenze tra le linee temporali.
1 ago 2010Krillin risuscita gli alleati caduti usando i fagioli Senzu, mentre Vegeta se ne va adirato dopo la sua sconfitta. Trunks chiarisce che gli androidi attuali sono più potenti ma meno crudeli di quelli del suo futuro, notando l'assenza dell'Android #16 nella sua epoca. Cercando un modo per fermare la minaccia, Piccolo tenta di persuadere Kami a fondersi con lui di nuovo. Kami sostiene che gli androidi non siano intrinsecamente malvagi e abbiano combattuto solo perché i Guerrieri Z hanno attaccato per primi. Di conseguenza, Kami sceglie di osservare gli eventi invece di fondersi immediatamente, lasciando Piccolo ad aspettare la sua approvazione.
- 67EP 67
Bulma indaga sulla misteriosa foto della macchina del tempo che rivela quella di Trunks del futuro
8 ago 2010Bulma riceve una chiamata riguardante un prodotto della Capsule Corporation e le viene inviata una fotografia di ciò che sembra essere la macchina del tempo di Trunks. Trunks esamina l'immagine con gli altri e scopre che si tratta esattamente del veicolo che ha usato, ma proveniente da tre anni dopo nella sua linea temporale. Riconosce il mezzo per la parola 'Speranza' che Bulma ha scritto su di esso. Kami si rende conto che la presenza malvagia che aveva percepito quattro anni fa non erano gli androidi, bensì il mostro che era tornato indietro nel tempo con la macchina del tempo. Questa rivelazione cambia la comprensione della minaccia che affrontano.
- 68EP 68
Il mostro si muove, il Super Namekian colpisce
15 ago 2010Trunks, Gohan e Bulma esaminano la seconda macchina del tempo mentre Gohan scopre un guscio abbandonato di una creatura sconosciuta. Bulma guarda le notizie di migliaia di sparizioni inspiegabili a Gingertown, dove le vittime sono scomparse lasciando i vestiti. Assistendo a queste morti, Kami si fonde con Piccolo. L'essere risultante si dichiara un Namekian che ha dimenticato il suo nome e lascia il Lookout. Arriva nella silenziosa città di Gingertown, dove un mostro emerge dall'ombra per affrontarlo.
- 69EP 69
Il mostro con l'energia di Goku rivela la sua identità: Cell
22 ago 2010Un mostro assorbe un uomo mentre Piccolo osserva, emettendo firme di ki di Frieza, Re Cold, Vegeta e Goku. Krillin e Trunks viaggiano verso Gingertown mentre Piccolo combatte la creatura. Sebbene Piccolo inizialmente abbia la meglio, il mostro lo sorprende utilizzando la tecnica Makankosappo. L'avversario sostiene che Piccolo guidi solo perché non ha ancora raggiunto la sua forma perfetta. Il mostro poi spara un Kamehameha a bruciapelo, costringendo Piccolo a schivare in una trappola dove il suo braccio viene trafitto e immobilizzato. Dopo essere sfuggito alla presa, Piccolo si rende conto del suo svantaggio. Il mostro dichiara la vittoria, si presenta come Cell e rivela la sua vera identità come androide.
- 70EP 70
Cell rivela la sua origine e fugge dopo aver accecato i nemici con il Solar Flare
29 ago 2010Cell spiega la sua creazione a partire dalle cellule di Goku, Piccolo, Vegeta, Re Cold e Freezer, un progetto iniziato dal Dr. Gero e proseguito per 24 anni dal suo computer. Afferma che assorbire gli Androidi #17 e #18 gli conferirà una Forma Perfetta, rendendolo invincibile come previsto dal computer del Dr. Gero, che lo indicava come l'essere più potente dell'universo conosciuto. Dopo aver viaggiato nel presente sulla macchina del tempo di Trunks, dopo averlo ucciso, Cell si rende conto di non poter vincere contro l'arrivo di Trunks e Krillin. Acceca tutti utilizzando la tecnica Solar Flare di Tien e fugge. Piccolo rigenera il suo braccio e informa Vegeta e Tien della situazione. Nel frattempo, Cell si dirige verso Nickytown per assorbire più persone finché il suo potere non supererà quello degli androidi.
- 71EP 71
Goku torna e Vegeta cerca nuova potenza mentre il gruppo cerca Cell
5 set 2010Piccolo aggiorna il gruppo sugli obiettivi di Cell, spingendo Vegeta a giurare di superare la forza del Super Saiyan. Trunks e Krillin si infiltrano nel laboratorio del Dr. Gero, trovando i progetti dell'Android #17. Recuperano i documenti per Bulma e il Dr. Briefs per analizzarli, poi distruggono il Cell in sviluppo e la struttura. Trunks torna da Vegeta mentre Krillin consegna i progetti. Passano giorni senza avvistamenti di Cell. A Kame House, Chi-Chi e il Maestro Roshi sentono forti boati, scoprendo un Goku completamente guarito che spara onde Kamehameha. Dopo una felice riunione, Goku ammette che potrebbe avere difficoltà contro gli androidi come ha fatto Vegeta. Dichiarà la propria ambizione di superare i livelli di potenza del Super Saiyan.
- 72EP 72
Goku porta gli allievi nella Camera del Tempo Ipertemporale mentre Piccolo combatte gli Androidi
12 set 2010Goku usa la Trasmissione Istantanea per trasportare Gohan, Vegeta e Trunks nella Camera del Tempo Ipertemporale situata all'interno dell'Altare di Kami. Poiché la struttura può ospitare solo due persone alla volta, Vegeta e Trunks entrano per primi. Goku chiarisce che un anno di allenamento all'interno corrisponde a un singolo giorno nel mondo esterno. Una volta entrati, la coppia si ritrova in un vuoto infinito. Nel frattempo, gli androidi raggiungono la Casa di Kame e chiedono la posizione di Goku. Piccolo rifiuta di fornire informazioni, dando inizio a una battaglia tra lui e l'Android #17. Piccolo prende il sopravvento e cerca di sconfiggere il suo avversario, ma l'#17 riesce a schivare con successo il colpo. Tornando all'Altare di Kami, Vegeta e Trunks stanno per uscire dalla camera, il che determinerà se saranno in grado di superare il livello di Super Saiyan.
Titoli simili
Domande frequenti
- Quanti episodi ha Dragon Ball Kai?
- Dragon Ball Kai ha 97 episodi.
- In che anno è uscito Dragon Ball Kai?
- Dragon Ball Kai è uscito nel 2009.
- Quale studio ha prodotto Dragon Ball Kai?
- Dragon Ball Kai è prodotto dallo studio Toei Animation.
- Chi ha diretto Dragon Ball Kai?
- Dragon Ball Kai è diretto da Yukio Nagasaki.
- Dragon Ball Kai è concluso?
- Stato attuale di Dragon Ball Kai: Concluso.